Trei verificări înainte de intrarea în Elveția

Înainte de acceptarea comenzii, verificați succesiv aceste trei elemente:

1. Începeți cu traseul: import, export sau tranzit?

Regulamentul (UE) 2024/1157 se aplică pe partea UE, dar nu se aplică direct în Elveția. În Elveția se aplică în principal ordonanța privind circulația deșeurilor (VeVA/OMW), Convenția de la Basel și decizia OCDE. Noile reguli ale UE influențează totuși transporturile între UE și Elveția. Notificările a căror primire a fost confirmată de autoritatea competentă de destinație înainte de 21 mai 2026 pot rămâne supuse Regulamentului (CE) nr. 1013/2006 conform articolului 85; verificați termenele aplicabile acordurilor și tratării. FOEN: efectele noilor reguli UE asupra Elveției (iulie 2026).

2. Verificați deșeul: anexa VII sau acord?

Stabiliți mai întâi codul din lista deșeurilor, compoziția reală, eventualele impurități, poziția Basel/OCDE relevantă și operațiunea prevăzută de valorificare sau eliminare. Codul de șase cifre din lista europeană a deșeurilor (EWC/LoW), ori lipsa asteriscului, nu autorizează singur transportul cu anexa VII. Verificați și normele elvețiene pentru deșeurile speciale și alte deșeuri supuse controlului: acordul FOEN poate fi necesar chiar dacă deșeul figurează pe lista verde. FOEN: ghidul transferurilor de deșeuri, capitolele 3–6.

La importul în Elveția se cere, de regulă, acordul FOEN (art. 22 VeVA). O excepție importantă privește anumite deșeuri importate din UE/OCDE pentru valorificare: trebuie să figureze pe lista verde OCDE și să nu fie supuse controlului conform art. 14 alin. 3 VeVA. La exportul din Elveția se cere, de regulă, autorizația FOEN (art. 15 VeVA), cu o excepție similară pentru anumite deșeuri de pe lista verde destinate valorificării în UE/OCDE. Dacă este necesară procedura de acord, anexa VII singură nu este suficientă.

Dacă traseul trece prin Elveția, art. 29 VeVA impune, în principiu, notificarea FOEN. Pentru un transfer notificat, FOEN poate interzice tranzitul în termen de 5 zile de la confirmarea primirii notificării de către autoritatea competentă de destinație. Acordul de tranzit este de obicei tacit. Excepția elvețiană de la notificare privește tranzitul pentru valorificare al anumitor deșeuri de pe lista verde OCDE sau lista B a Convenției de la Basel. Lipsa obligației de notificare în Elveția nu stabilește automat procedura cerută de țările UE. FOEN: reguli de tranzit, capitolul 6; lista de tranzit actualizată la 1 octombrie 2026.

3. Ce trebuie să pregătească transportatorul?

• Documentul privind deșeurile: noul formular al anexei VII și contractul prevăzut la articolul 18 pentru transferurile care îndeplinesc efectiv condițiile procedurii de informare generală, sau documentul de circulație și acordurile pentru transferurile notificate. FOEN oferă noul formular și un model de contract. Verificați versiunea acceptată în regimul tranzitoriu aplicabil în 2026. FOEN: formular și contract.
• Formalitățile vamale: deșeurile care traversează frontiera elvețiană trebuie declarate corect. Pentru deșeurile controlate, datele din acord sau notificare sunt relevante pentru documentele vamale. Deșeurile speciale în tranzit se declară ca atare. FOEN: capitolele 6 și 9.
• Cerințele în UE: verificați autorizațiile naționale ale transportatorului în fiecare țară UE de pe traseu. FOEN confirmă că transportatorii care operează fizic în UE trebuie să se înregistreze în DIWASS. Pentru validare, selectați autoritatea competentă din UE; nu selectați FOEN, deoarece nu validează conturi DIWASS. FOEN: punctele 6–7.
• ADR/SDR: verificați separat dacă încărcătura concretă reprezintă marfă periculoasă pentru transport. Clasificarea ca deșeu controlat sau periculos nu clarifică automat aplicabilitatea ADR. FOEN: capitolul 9.2.

În 2026, firmele elvețiene pot continua să întocmească și să semneze anexa VII pe hârtie și să o trimită partenerilor. Pe partea UE, între 21 mai și 31 decembrie 2026 se aplică o gestionare tranzitorie pe hârtie pentru articolul 18. Pentru transporturile planificate în 2027, verificați circuitul electronic în UE și accesul participanților la DIWASS. Posibilitatea elvețiană de a utiliza hârtia nu este o scutire generală de obligațiile UE. FOEN: punctele 4 și 6; Comisia Europeană: informații DIWASS.

În transportul rutier, transportatorii străini nu pot efectua cabotaj intern între două puncte din Elveția; interdicția se aplică și deșeurilor. Încărcarea în Elveția urmată de un transport internațional în străinătate reprezintă o situație diferită. FOEN: capitolul 9.3.

4. Două detalii care schimbă decizia

B3011: același deșeu, direcții diferite

FOEN precizează că, de la 21 mai 2026, exportul deșeurilor de plastic din poziția B3011 din UE către Elveția este supus pe partea UE notificării prealabile și acordului scris, conform art. 44 alin. 2 lit. c din Regulamentul 2024/1157. Potrivit FOEN, Elveția poate în același timp accepta deșeurile care îndeplinesc condițiile fără propriul acord pentru import și nu gestionează această notificare pe partea elvețiană. În direcția CH → UE FOEN permite procedura cu anexa VII pentru B3011 dacă sunt îndeplinite celelalte condiții ale transferului. Nu scrieți automat «B3011 = anexa VII» fără a preciza direcția și a analiza compoziția. FOEN: punctul 8.

Auditarea instalațiilor pentru exporturile din UE începând din 2027

Conform FOEN, de la 21 mai 2027 exportul deșeurilor din UE către o instalație elvețiană de valorificare va necesita un audit care confirmă gestionarea ecologică a deșeurilor. Exportatorul din UE trebuie să asigure efectuarea auditului. În iulie 2026, FOEN indica lipsa unui acord UE–Elveția care să elimine această cerință; verificați situația actuală înaintea expedierilor ulterioare acestei date. FOEN: punctul 9.

Reguli distincte se aplică deșeurilor municipale amestecate trimise din UE în Elveția pentru valorificare: Regulamentul (UE) 2026/1703 a introdus o excepție pentru aceste exporturi, intrată în vigoare la 30 iulie 2026. Aceasta nu constituie o scutire generală de notificare și acord. Comisia Europeană: modificarea privind Elveția.

Lista de verificare înainte de acceptarea comenzii

• ☐ Cunosc țările și adresele de încărcare și descărcare, precum și toate țările de tranzit.
• ☐ Am codul deșeului, compoziția, poziția Basel/OCDE, informațiile despre impurități și operațiunea prevăzută.
• ☐ Am verificat controalele elvețiene și necesitatea acordului în fiecare jurisdicție implicată.
• ☐ Pentru deșeurile de plastic am verificat regulile B3011 în funcție de direcție.
• ☐ Am anexa VII și contractul corecte sau o notificare valabilă, acordurile și documentul de circulație.
• ☐ Am pregătit formalitățile și documentele vamale și am verificat autorizațiile UE și DIWASS.
• ☐ Am verificat ADR/SDR și am exclus cabotajul interzis în Elveția.

Întrebări frecvente

Aveți un traseu concret prin Elveția?

Trimiteți codul, descrierea și compoziția deșeului, țările de încărcare și descărcare, țările de tranzit și operațiunea planificată în instalație. Permitra vă ajută să stabiliți procedura și documentele potrivite înainte de acceptarea primei comenzi.

Surse oficiale și informații suplimentare

1. FOEN, efectele Regulamentului (UE) 2024/1157 asupra Elveției, iulie 2026 (versiunea franceză).
2. FOEN, Transboundary movement of waste, ediția 2025, revizuită la 30 septembrie 2026.
3. FOEN, formularul anexei VII și modelul de contract conform articolului 18.
4. FOEN, lipsa obligației de înregistrare elvețiană a transportatorilor de deșeuri.
5. Comisia Europeană, Regulamentul 2026/1703 privind Elveția.
6. FOEN, acordul tacit de tranzit, actualizare din 1 octombrie 2026.
7. Comisia Europeană, DIWASS și gestionarea tranzitorie a anexei VII.